1 00:00:17,870 --> 00:00:18,920 Barnaby Jones. 2 00:00:20,510 --> 00:00:22,610 Starring Buddy Epson. 3 00:00:23,430 --> 00:00:26,610 Also starring Lee Merriweather. 4 00:00:26,930 --> 00:00:32,710 With guest stars Nick Nolte, Sheila Larkin, 5 00:00:32,750 --> 00:00:38,230 Mark Singer, Simon Scott. 6 00:00:41,790 --> 00:00:44,790 Tonight's episode, Trap Play. 7 00:01:02,800 --> 00:01:05,030 The final moments of the game slipping away. 8 00:01:05,099 --> 00:01:07,200 Quarterback Mark Rainey fades back. 9 00:01:07,400 --> 00:01:09,340 It's a long, arching pass. 10 00:01:09,980 --> 00:01:11,030 Tanner's got it. 11 00:01:11,220 --> 00:01:18,159 Touchdown. Another beautiful play from the magical combination of 12 00:01:18,160 --> 00:01:20,240 Mark Rainey to Feather Tanner. 13 00:01:20,520 --> 00:01:23,360 Baby, now you tell me, how come is it every time... 14 00:01:23,610 --> 00:01:27,049 Close -ups, it's always you, all -American boys, and never one of us 15 00:01:27,050 --> 00:01:28,100 linemen. Later. 16 00:01:28,101 --> 00:01:31,109 That's because linemen don't just work in the pit. They're so ugly, they should 17 00:01:31,110 --> 00:01:32,160 live in one. 18 00:01:33,610 --> 00:01:39,930 Some kind of marriage. 19 00:01:40,310 --> 00:01:42,600 I work like a dog so you can spend the paycheck. 20 00:01:42,601 --> 00:01:45,329 You couldn't care less if I had a heart attack tomorrow. 21 00:01:45,330 --> 00:01:47,370 As long as the life insurance is paid up. 22 00:01:47,970 --> 00:01:49,070 Ken, that's not true. 23 00:01:49,610 --> 00:01:51,130 Keep on. It'll be true. 24 00:02:10,669 --> 00:02:11,719 Your play, babe. 25 00:02:12,090 --> 00:02:13,350 I'd rather play with her. 26 00:02:14,810 --> 00:02:15,860 Nice. 27 00:02:16,610 --> 00:02:19,080 Anybody using your pad in the next couple hours? 28 00:02:19,081 --> 00:02:22,169 Come on. I thought you were swearing off that after the last hassle with your 29 00:02:22,170 --> 00:02:23,930 father -in -law. I have sworn off. 30 00:02:24,330 --> 00:02:25,770 Beginning tomorrow morning. 31 00:02:26,090 --> 00:02:27,710 I don't know. Come on. 32 00:02:27,970 --> 00:02:30,380 After all the things I've done for you, feather. 33 00:02:36,241 --> 00:02:43,849 Name's Feather Tanner, ma 'am. I've been sent here to ask why a beautiful lady 34 00:02:43,850 --> 00:02:45,290 like you is sitting all alone. 35 00:02:46,710 --> 00:02:47,760 I don't understand. 36 00:02:48,070 --> 00:02:51,010 Well, see that handsome devil over there? 37 00:02:54,190 --> 00:02:55,690 That's my friend, Mark Rainey. 38 00:02:55,910 --> 00:02:59,050 He's a little shy, but he's very eager to meet you. 39 00:03:00,170 --> 00:03:01,850 Mark Rainey, the football player. 40 00:03:02,510 --> 00:03:06,169 I can vouch for him being a gentleman, so why don't you two have a drink 41 00:03:06,170 --> 00:03:07,220 together on me? 42 00:03:10,570 --> 00:03:11,890 My place is up in the hills. 43 00:03:12,610 --> 00:03:13,770 1298 Clover Drive. 44 00:03:14,250 --> 00:03:15,300 Very quiet. 45 00:03:15,470 --> 00:03:16,520 Very private. 46 00:03:17,370 --> 00:03:18,570 Mark will meet you there. 47 00:03:19,750 --> 00:03:20,800 Hey, wait a minute. 48 00:03:36,690 --> 00:03:37,740 Hey, Pop. 49 00:03:38,030 --> 00:03:39,110 You dig Lyra's poker? 50 00:03:39,490 --> 00:03:43,370 Yeah. Well, I need somebody to take my hand. My face is an open book. 51 00:03:43,770 --> 00:03:45,150 Right now, I'm a pocketbook. 52 00:03:45,530 --> 00:03:46,580 Well, sure, then. 53 00:03:46,850 --> 00:03:47,930 I'll be right with you. 54 00:03:47,931 --> 00:03:53,369 Ken, would you like to hear... Later. I'm going to play liar's poker with the 55 00:03:53,370 --> 00:03:55,290 boys. Why don't you have another drink? 56 00:03:58,130 --> 00:03:59,330 Sit right down over here. 57 00:03:59,770 --> 00:04:02,300 All right, all right. Let me have a little more room. 58 00:04:02,530 --> 00:04:03,580 Come on in. 59 00:04:21,331 --> 00:04:23,319 Hi, boys. 60 00:04:23,320 --> 00:04:24,370 Time to go home. 61 00:04:24,980 --> 00:04:27,870 I'll see you at practice tomorrow, huh? Okay, hang loose. 62 00:04:49,501 --> 00:04:56,709 Now, why aren't you inside relaxing by the warm light of Feather's nice 63 00:04:56,710 --> 00:04:57,760 fireplace? 64 00:04:59,330 --> 00:05:02,690 Well, to tell you the truth, I don't think I should be here at all. 65 00:05:03,530 --> 00:05:06,180 Driving up here gave me time to remember I'm married. 66 00:05:06,750 --> 00:05:08,670 Well, that's a very serious condition. 67 00:05:09,290 --> 00:05:10,970 But there are ways to ease the pain. 68 00:05:12,230 --> 00:05:14,580 Don't think I'm as liberated as I thought I was. 69 00:05:15,130 --> 00:05:17,360 Afraid I used you to get even with my husband. 70 00:05:18,790 --> 00:05:19,840 Don't be angry. 71 00:05:19,841 --> 00:05:21,149 I won't. 72 00:05:21,150 --> 00:05:23,010 If you promise, that's the field bay. 73 00:05:24,270 --> 00:05:25,490 Okay. Yeah. 74 00:05:25,491 --> 00:05:29,949 Look, I've got to go inside and get my playbook, so why don't you come in and 75 00:05:29,950 --> 00:05:33,620 we'll have a drink as a nightcap, and then we'll both drive back into town. 76 00:06:03,060 --> 00:06:10,289 You know, before I give you back to your husband, there's one thing I'd like to 77 00:06:10,290 --> 00:06:11,340 find out. 78 00:06:11,410 --> 00:06:12,460 What's that? 79 00:06:22,110 --> 00:06:23,160 I was right. 80 00:06:23,240 --> 00:06:24,740 They taste as good as they look. 81 00:06:28,200 --> 00:06:30,120 Mark, look, I am flattered. 82 00:06:30,580 --> 00:06:37,560 And I... Mark, 83 00:06:37,600 --> 00:06:38,650 no. 84 00:06:46,720 --> 00:06:48,020 Please, let's stop now. 85 00:06:48,840 --> 00:06:51,200 I want to remember a nice man and a nice evening. 86 00:06:55,310 --> 00:06:56,360 Okay, fair enough. 87 00:07:07,550 --> 00:07:08,600 Thank you. 88 00:07:09,050 --> 00:07:10,100 Look, 89 00:07:13,890 --> 00:07:15,510 we may never get the chance again. 90 00:08:09,420 --> 00:08:10,470 Bye. 91 00:08:42,480 --> 00:08:43,920 What was the argument about? 92 00:08:44,159 --> 00:08:45,209 Nothing sensible. 93 00:08:45,260 --> 00:08:48,030 I just got loud and nasty like I always do when I'm drunk. 94 00:08:48,880 --> 00:08:50,990 I don't blame Marsha for walking out on me. 95 00:08:50,991 --> 00:08:54,839 Well, I don't pretend to be a marriage expert, but it seems to me a simple 96 00:08:54,840 --> 00:08:58,740 apology could do you a lot more good than a car full of detectives. 97 00:08:59,280 --> 00:09:00,540 I wish I could apologize. 98 00:09:01,600 --> 00:09:03,100 Marsha still hasn't come home. 99 00:09:03,240 --> 00:09:04,290 It's been two days. 100 00:09:04,291 --> 00:09:06,619 Did you try her friends and relatives? 101 00:09:06,620 --> 00:09:08,180 Nobody's seen or heard from her. 102 00:09:08,560 --> 00:09:11,020 I've even called the police, the hospitals. 103 00:09:11,021 --> 00:09:12,439 No word. 104 00:09:12,440 --> 00:09:14,699 Maybe she's just trying to teach you a lesson. 105 00:09:14,700 --> 00:09:15,780 That's what I thought. 106 00:09:15,781 --> 00:09:19,479 But she knew her brother Pete was going to be in town yesterday on his way to 107 00:09:19,480 --> 00:09:22,639 Japan. She hasn't seen him in years, and she wouldn't have missed him for 108 00:09:22,640 --> 00:09:23,619 anything. 109 00:09:23,620 --> 00:09:24,670 But she never showed. 110 00:09:25,480 --> 00:09:28,610 I'm worried something's happened to her, something serious. 111 00:09:28,760 --> 00:09:30,320 I'll tell you what, Mr. Harrison. 112 00:09:30,620 --> 00:09:32,610 I'll poke around and see what I can find. 113 00:09:33,100 --> 00:09:36,979 And if your wife should come back before you hear from me, you take my fee and 114 00:09:36,980 --> 00:09:39,680 buy her a great big bunch of American beauty roses. 115 00:09:40,960 --> 00:09:42,700 Thank you, Mr. Jones. I appreciate it. 116 00:09:42,701 --> 00:09:44,319 Is there anything else you need to know? 117 00:09:44,320 --> 00:09:46,670 No, not at the moment. If there is, I'll call you. 118 00:09:53,840 --> 00:09:58,299 It could be that Mrs. Harrison is just exerting her independence even at the 119 00:09:58,300 --> 00:09:59,959 expense of not seeing her brother. 120 00:09:59,960 --> 00:10:01,010 By hiding out? 121 00:10:01,600 --> 00:10:04,970 Doesn't sound like the liberated females I've been reading about. 122 00:10:05,320 --> 00:10:07,480 If you need me, I'll be at the end of run. 123 00:10:22,570 --> 00:10:23,620 Hi, Dad. Hi, honey. 124 00:10:24,650 --> 00:10:28,089 Just in time for lunch. Oh, thanks, Jenny, but I just dropped by for a 125 00:10:28,090 --> 00:10:29,589 go over some business with Mark. 126 00:10:29,590 --> 00:10:32,300 Okay, but if you change your mind, I'll just be inside. 127 00:10:32,811 --> 00:10:34,909 How's it going, Paul? 128 00:10:34,910 --> 00:10:35,960 Not too bad. 129 00:10:35,970 --> 00:10:39,280 These are the proposals I'm submitting to the ad agency next week. 130 00:10:40,030 --> 00:10:43,640 Personal appearances, product endorsements, your own off -season TV 131 00:10:44,170 --> 00:10:47,120 I really appreciate what you're doing for me and Jennifer. 132 00:10:47,510 --> 00:10:51,129 That's okay, Mark, as long as you realize that the ad people aren't just 133 00:10:51,130 --> 00:10:52,180 a quarterback. 134 00:10:52,290 --> 00:10:53,490 They're buying a symbol. 135 00:10:53,730 --> 00:10:55,960 Somebody the youth of America can look up to. 136 00:10:56,090 --> 00:10:57,590 What are you getting at, Paul? 137 00:10:58,030 --> 00:11:00,200 There's a moral clause in those contracts. 138 00:11:00,201 --> 00:11:03,569 If your personal behavior isn't up to the highest standards, you could blow 139 00:11:03,570 --> 00:11:04,269 whole deal. 140 00:11:04,270 --> 00:11:07,940 If you're worried about me playing around, those days are long over with. 141 00:11:09,090 --> 00:11:10,790 I came by to see you Sunday night. 142 00:11:11,410 --> 00:11:12,610 Jen said you were asleep. 143 00:11:14,270 --> 00:11:15,950 I didn't see your car in the garage. 144 00:11:17,430 --> 00:11:18,480 My car? 145 00:11:19,530 --> 00:11:21,460 I lent it to one of my buddies on Sunday. 146 00:11:21,760 --> 00:11:24,170 He wanted to see how it felt before he bought one. 147 00:11:24,520 --> 00:11:25,570 Jennifer loves you. 148 00:11:26,320 --> 00:11:28,060 I don't want her hurt, understand? 149 00:11:29,160 --> 00:11:30,210 Are you kidding? 150 00:11:32,000 --> 00:11:34,170 Call me when you've gone over those, okay? 151 00:11:35,871 --> 00:11:37,919 There you go. 152 00:11:37,920 --> 00:11:39,660 What are you doing these days, Ben? 153 00:11:39,680 --> 00:11:41,060 Just between us old -timers. 154 00:11:42,440 --> 00:11:43,600 My ears are sealed. 155 00:11:45,760 --> 00:11:47,620 Conducting a private investigation. 156 00:11:49,760 --> 00:11:52,110 Gumshoe for the commissioner's office, huh? 157 00:11:53,120 --> 00:11:55,280 What a waste of a great baseball mind. 158 00:11:55,580 --> 00:11:59,339 A man like you has put into the game what you have. You should be managing in 159 00:11:59,340 --> 00:12:00,390 the big leagues. 160 00:12:00,391 --> 00:12:04,359 Oh, I don't know. I think it would be easier to do investigations than to try 161 00:12:04,360 --> 00:12:06,590 teach these new kids who Eddie Basinski was. 162 00:12:06,720 --> 00:12:07,770 I'm with you. 163 00:12:10,500 --> 00:12:12,670 This lady was in here a couple of nights ago. 164 00:12:13,080 --> 00:12:14,130 You see her? 165 00:12:16,120 --> 00:12:17,170 Yeah. 166 00:12:17,460 --> 00:12:18,840 Yeah, I remember her. 167 00:12:19,310 --> 00:12:20,870 She and her husband come in a lot. 168 00:12:20,990 --> 00:12:24,690 He's a big sports fan, and she's a real knockout, huh? 169 00:12:26,190 --> 00:12:27,240 Is she relieved? 170 00:12:28,370 --> 00:12:31,050 Yeah, yeah, but not with her old man. 171 00:12:31,051 --> 00:12:34,269 It looked for a minute like Feather Tanner was going to try to put a move on 172 00:12:34,270 --> 00:12:38,090 her. He was at her table before she left, but then she took off alone. 173 00:12:38,091 --> 00:12:41,189 Feather Tanner, the wide receiver for the Cougars? 174 00:12:41,190 --> 00:12:43,050 Hey, you're a football fan, too, huh? 175 00:12:43,530 --> 00:12:44,580 Way to go, Benji. 176 00:12:45,150 --> 00:12:46,770 Where did I find Feather Tanner? 177 00:12:47,890 --> 00:12:52,399 Well, uh... I'm not supposed to give that information, but Feather's a great 178 00:12:52,400 --> 00:12:55,040 guy. I know he wouldn't mind helping an old -timer. 179 00:12:55,800 --> 00:12:58,810 He's got a pad up in the hills right at the top of Clover Drive. 180 00:12:59,460 --> 00:13:02,120 I appreciate that, Mr... Tennessee. 181 00:13:02,720 --> 00:13:03,770 Jack. 182 00:13:04,560 --> 00:13:05,610 Jackie? 183 00:13:06,360 --> 00:13:10,440 If Eddie Basinski comes in, tell him the milk's on me. 184 00:13:11,460 --> 00:13:12,510 Gotcha. 185 00:13:19,280 --> 00:13:20,330 It's open. 186 00:13:22,240 --> 00:13:24,680 If you're from the L .A. Dispatch, you can quote me. 187 00:13:25,260 --> 00:13:29,040 Feather Tanner says we are going all the way to the Super Bowl this season. 188 00:13:29,041 --> 00:13:32,899 Well, I'm afraid I'll never be able to report that. You see, the closest I ever 189 00:13:32,900 --> 00:13:36,579 came to being a sports writer was covering horseshoes for the Greenville 190 00:13:36,580 --> 00:13:37,630 School Clarion. 191 00:13:37,631 --> 00:13:41,319 Horseshoes? You're talking my language. I'm a country boy myself. Come on in. 192 00:13:41,320 --> 00:13:42,339 Thank you. 193 00:13:42,340 --> 00:13:43,540 Mr., uh... Jones. 194 00:13:44,020 --> 00:13:46,190 Barnaby Jones. I'm a private investigator. 195 00:13:46,940 --> 00:13:47,990 Oh. 196 00:13:47,991 --> 00:13:51,249 What can I do for you, Mr. Jones? Well, I was hoping you might have some 197 00:13:51,250 --> 00:13:54,380 information about the lady I'm looking for, Marcia Harrison. 198 00:13:55,050 --> 00:13:57,110 She was in the end run Sunday night. 199 00:13:58,210 --> 00:14:00,570 A lot of chicks come in and out of that place. 200 00:14:01,190 --> 00:14:05,049 Jack Hennessey said that you were the last person seen talking to her before 201 00:14:05,050 --> 00:14:06,950 left. She hasn't been heard from since. 202 00:14:08,290 --> 00:14:09,340 Oh. 203 00:14:09,341 --> 00:14:12,529 Yeah, now that you mention it, I do remember talking to someone who looks 204 00:14:12,530 --> 00:14:16,449 that, but we just had a couple words together is all, and then she took off 205 00:14:16,450 --> 00:14:17,500 herself. 206 00:14:19,020 --> 00:14:20,070 By herself. 207 00:14:20,960 --> 00:14:22,300 She was alone when she left. 208 00:14:22,301 --> 00:14:26,999 You figure this chick's maybe got herself into some sort of trouble? 209 00:14:27,000 --> 00:14:28,050 I certainly hope not. 210 00:14:28,540 --> 00:14:31,370 You sure you don't have any idea where she may have gone? 211 00:14:32,640 --> 00:14:33,840 I'd like to help, honest. 212 00:14:34,100 --> 00:14:35,150 But that's all I know. 213 00:14:35,700 --> 00:14:36,960 Well, thank you very much. 214 00:14:37,160 --> 00:14:39,450 I hope you score a lot of touchdowns this year. 215 00:14:39,451 --> 00:14:42,179 You have any trouble getting game tickets, you let me know. 216 00:14:42,180 --> 00:14:43,320 Thank you, I'll do that. 217 00:14:48,720 --> 00:14:49,770 Just a minute. 218 00:14:50,480 --> 00:14:51,560 It's for you, Mr. Jones. 219 00:14:56,420 --> 00:14:59,280 Hello? Barnaby, Lieutenant Biddle just called. 220 00:14:59,560 --> 00:15:03,739 A police helicopter spotted a car at the bottom of Clover Canyon, which is about 221 00:15:03,740 --> 00:15:05,240 a half a mile from where you are. 222 00:15:05,320 --> 00:15:08,570 They said it looks like the car that Marsha Harrison was driving. 223 00:15:09,460 --> 00:15:11,630 Thank you, Betty. I'll get right over there. 224 00:15:14,880 --> 00:15:16,320 Thanks. Something wrong? 225 00:15:16,940 --> 00:15:17,990 I don't know yet. 226 00:15:18,110 --> 00:15:19,370 Police may have found Mrs. 227 00:15:19,470 --> 00:15:21,880 Harrison's car at the bottom of a canyon nearby. 228 00:15:43,290 --> 00:15:45,700 All right, hold it, boys. Put it down right there. 229 00:15:51,270 --> 00:15:52,650 Marcia Harrison, all right. 230 00:15:54,270 --> 00:15:56,380 You say it might not have been an accident. 231 00:15:56,990 --> 00:15:58,430 Well, there are no skid marks. 232 00:15:58,470 --> 00:16:00,940 Which means she didn't even try to use her brakes. 233 00:16:00,950 --> 00:16:04,440 And I remember you telling me about the fight she had with her husband. 234 00:16:05,090 --> 00:16:06,140 Suicide? 235 00:16:06,170 --> 00:16:07,220 It's a possibility. 236 00:16:07,370 --> 00:16:08,420 All right, boy. 237 00:16:17,611 --> 00:16:25,319 Wonder why she bothered to turn off the ignition if she drove this over the side 238 00:16:25,320 --> 00:16:31,179 deliberately You're right I Don't know 239 00:16:31,180 --> 00:16:34,740 You got any ideas on this Barnaby not yet. 240 00:16:35,080 --> 00:16:36,460 I got any I'll let you know 241 00:17:00,591 --> 00:17:06,739 Come on, let's go over to your place and work on those new plays. 242 00:17:06,740 --> 00:17:08,060 Where were you last night? 243 00:17:08,240 --> 00:17:09,740 I called you half a dozen times. 244 00:17:10,480 --> 00:17:13,370 Jenny and I went up to her dad's for dinner. Why, what's up? 245 00:17:13,371 --> 00:17:14,598 Didn't you hear the news? 246 00:17:14,599 --> 00:17:17,439 It was on TV last night. It was all over the papers this morning. 247 00:17:17,440 --> 00:17:18,490 No, what news? 248 00:17:18,880 --> 00:17:21,770 That chick from the end run, Marsha Harrison, she's dead. 249 00:17:22,300 --> 00:17:23,350 Killed in a car crash. 250 00:17:25,319 --> 00:17:26,459 I didn't see the papers. 251 00:17:27,700 --> 00:17:30,710 I mean, that's too bad, but there's no reason to go to pieces. 252 00:17:34,560 --> 00:17:36,850 Mark, they found her car not far from my place. 253 00:17:36,851 --> 00:17:40,539 And the night the police say she was killed, you were with her. No, I wasn't. 254 00:17:40,540 --> 00:17:43,859 What are you talking about? You went up there to meet her. No, she never showed 255 00:17:43,860 --> 00:17:46,260 up. I thought she got cold feet, so I went on home. 256 00:17:47,180 --> 00:17:49,650 She must have gone off the road on her way up there. 257 00:17:49,651 --> 00:17:53,379 You mean she never got there? Hey, come on, buddy. Now that's what I'm trying to 258 00:17:53,380 --> 00:17:54,430 tell you. 259 00:17:54,700 --> 00:17:56,100 Look, I know how you feel. 260 00:17:56,640 --> 00:17:57,880 I feel lousy, too. 261 00:17:58,940 --> 00:18:00,020 But it was an accident. 262 00:18:00,921 --> 00:18:07,789 In the absence of evidence to the contrary, we're ruling in an accident, 263 00:18:07,790 --> 00:18:08,840 Harrison. 264 00:18:08,970 --> 00:18:10,050 It wasn't an accident. 265 00:18:10,690 --> 00:18:11,740 I killed her. 266 00:18:12,870 --> 00:18:15,460 If I hadn't been so hard on her, she'd still be alive. 267 00:18:16,290 --> 00:18:18,460 No point in blaming yourself, Mr. Harrison. 268 00:18:18,650 --> 00:18:21,540 Could have happened any place, any time. Those are things. 269 00:18:22,110 --> 00:18:24,030 And this is the apparel she was wearing. 270 00:18:24,230 --> 00:18:27,420 And those are the other items we found on her. I had them sent down. 271 00:18:27,970 --> 00:18:31,809 I know it was hard for you, Mr. Harrison, but do you mind looking 272 00:18:31,810 --> 00:18:33,190 and see if they're all here? 273 00:18:41,900 --> 00:18:42,950 scarf it's missing. 274 00:18:44,440 --> 00:18:45,640 Sure she was wearing it? 275 00:18:46,820 --> 00:18:47,870 Positive. 276 00:18:48,040 --> 00:18:49,090 It was her favorite. 277 00:18:50,040 --> 00:18:52,510 I gave it to her on our first wedding anniversary. 278 00:18:54,200 --> 00:18:55,250 It was key. 279 00:18:55,760 --> 00:18:57,380 It wasn't attached to the others. 280 00:18:58,020 --> 00:19:00,900 Kind of a unique design. Is this for any special purpose? 281 00:19:02,060 --> 00:19:03,920 I don't know. I've never seen it before. 282 00:19:06,220 --> 00:19:07,520 I think maybe I have. 283 00:20:04,781 --> 00:20:07,459 What's the matter, old buddy? 284 00:20:07,460 --> 00:20:10,240 You look like you just got traded to Timbuktu Bobcat. 285 00:20:10,960 --> 00:20:12,010 Mark. 286 00:20:13,940 --> 00:20:14,990 This scarf? 287 00:20:15,960 --> 00:20:17,160 I found it behind the bar. 288 00:20:17,780 --> 00:20:20,730 One of your girlfriends might have left it up here, huh? No. 289 00:20:21,940 --> 00:20:24,650 I haven't had anybody up here since training started. 290 00:20:24,651 --> 00:20:27,979 Mark, you sure that Harrison chick wasn't up here Sunday night? 291 00:20:27,980 --> 00:20:30,630 Now, wait a minute. I told you she never showed up here. 292 00:20:30,660 --> 00:20:32,040 Yeah, I know what you told me. 293 00:20:33,120 --> 00:20:34,170 But look at this. 294 00:20:43,210 --> 00:20:44,260 Looks like blood. 295 00:20:47,430 --> 00:20:48,690 She was here, wasn't she? 296 00:20:50,330 --> 00:20:52,800 You've been counting me, Mark. That's got to be it. 297 00:20:52,801 --> 00:20:55,549 Oh, wait a minute, Feather. Hey, look, I did not know she was going to be some 298 00:20:55,550 --> 00:20:56,600 kind of a nut. 299 00:20:58,170 --> 00:21:00,880 See, first of all, she come on to me and she was all lies. 300 00:21:01,210 --> 00:21:05,369 And then she come up with this guilty wife bit. I just didn't even know what 301 00:21:05,370 --> 00:21:06,510 wanted of me, you know? 302 00:21:09,970 --> 00:21:11,020 Well, things are... 303 00:21:11,021 --> 00:21:13,949 They got out of hand, she tripped over them stairs and fell down and hit her 304 00:21:13,950 --> 00:21:16,670 head. Oh, man, why didn't you tell me? 305 00:21:16,671 --> 00:21:19,789 Because, Feather, I didn't want you to get mixed up in it. 306 00:21:19,790 --> 00:21:22,869 All I could think about was getting rid of the body so nobody knew what 307 00:21:22,870 --> 00:21:26,730 happened. Are you crazy? You can't cover up something like this. I have to. 308 00:21:26,870 --> 00:21:31,069 Listen, if this gets out, they'll clobber me with a morals clause, I'll 309 00:21:31,070 --> 00:21:32,150 million -dollar deal. 310 00:21:32,151 --> 00:21:35,029 You'll get into worse trouble trying to lie your way out of this. 311 00:21:35,030 --> 00:21:38,169 That detective who was here, Barnaby Jones, I think he's already on to 312 00:21:38,170 --> 00:21:41,079 something. And what if him or the cops start asking more questions? 313 00:21:41,080 --> 00:21:43,159 Then you just tell them you don't know anything. 314 00:21:43,160 --> 00:21:44,720 You want me to lie to the police? 315 00:21:44,721 --> 00:21:48,719 You're my buddy, aren't you? I'd do the same for you if your life was on the 316 00:21:48,720 --> 00:21:51,580 line. But she's dead. I know she's dead. I know that. 317 00:21:52,380 --> 00:21:55,620 All I'm asking is that you cover for me. 318 00:22:00,020 --> 00:22:01,070 I can't lie. 319 00:22:02,540 --> 00:22:05,610 Even at Liar's Poker, I lose my shirt every time I try to bluff. 320 00:22:06,660 --> 00:22:07,710 I can't do it, Mark. 321 00:22:19,831 --> 00:22:26,439 I'll stick by you. You'll see, it's going to come out all right. Yeah, sure, 322 00:22:26,440 --> 00:22:27,490 buddy, sure. 323 00:22:28,200 --> 00:22:30,730 Come on, why don't we get dressed? What do you say? 324 00:22:34,280 --> 00:22:37,350 You know, I found you can always count on people in the clutch. 325 00:22:37,351 --> 00:22:40,099 One thing's for sure, you can count on Ginny. 326 00:22:40,100 --> 00:22:43,050 If she's too mad for you, she'll stand by you no matter what. 327 00:22:43,560 --> 00:22:47,520 Sure, she'll be sore for a while, but you'll see, she'll get over it. 328 00:24:07,660 --> 00:24:08,710 How you doing? 329 00:24:10,880 --> 00:24:13,710 Well, you're here to see Feather, too, huh? If he's home. 330 00:24:13,711 --> 00:24:17,119 Well, I spoke to him a couple hours ago. He said he's gonna be in all day. 331 00:24:17,120 --> 00:24:19,110 I just stopped by to pick up my playbook. 332 00:24:19,660 --> 00:24:20,710 I'm Mark Rainey. 333 00:24:21,240 --> 00:24:23,140 I'm a Fanny, or I'm Barnaby Jones. 334 00:24:24,400 --> 00:24:25,450 Barnaby Jones. 335 00:24:25,800 --> 00:24:28,930 Say, aren't you that detective Feather was telling me about? 336 00:24:29,240 --> 00:24:31,020 Did you find that missing girl? 337 00:24:31,520 --> 00:24:32,570 I'm afraid so. 338 00:24:32,900 --> 00:24:34,580 She was killed in a car crash. 339 00:24:37,160 --> 00:24:38,210 That's too bad. 340 00:24:38,320 --> 00:24:39,370 That's too bad. 341 00:24:39,920 --> 00:24:42,200 Well, I guess your job's all done now, huh? 342 00:24:42,520 --> 00:24:43,570 Not necessarily. 343 00:24:43,700 --> 00:24:46,780 The possibility of her death was not an accident. 344 00:24:46,980 --> 00:24:48,900 In that case, my job was just beginning. 345 00:24:49,220 --> 00:24:50,270 Yeah. 346 00:24:50,520 --> 00:24:51,570 Yeah. 347 00:25:08,300 --> 00:25:09,350 That's weird. 348 00:25:09,780 --> 00:25:13,750 Feather wouldn't tell me to come by and then take off without seeing something. 349 00:25:16,440 --> 00:25:17,490 Let's try this. 350 00:25:46,730 --> 00:25:49,370 Oh, my God. Oh, hey, Mr. Jones. 351 00:25:49,950 --> 00:25:51,000 Mr. Jones. 352 00:26:01,410 --> 00:26:02,790 Don't do anything. 353 00:26:07,110 --> 00:26:08,190 Get on that right away. 354 00:26:09,430 --> 00:26:13,529 We'll have to wait for the autopsy report. But offhand, I'd say death 355 00:26:13,530 --> 00:26:14,670 less than two hours ago. 356 00:26:14,671 --> 00:26:18,359 Apparently he was trying to lift these weights and they dropped it and fell on 357 00:26:18,360 --> 00:26:19,410 his head. 358 00:26:19,820 --> 00:26:20,880 250 pounds? 359 00:26:20,881 --> 00:26:25,499 That's an awful lot of weight for a wide receiver to have been lifting. 360 00:26:25,500 --> 00:26:27,259 Wide, narrow, what's the difference? 361 00:26:27,260 --> 00:26:30,510 If an eighth of a ton falls on your head, it's bad luck and goodbye. 362 00:26:42,940 --> 00:26:43,990 Why feather? 363 00:26:44,520 --> 00:26:45,780 Why did he have to die? 364 00:26:46,000 --> 00:26:48,420 I was hoping you'd help me answer that question. 365 00:26:49,120 --> 00:26:50,170 What do you mean? 366 00:26:50,960 --> 00:26:55,739 Feather was the last person to be seen with Marsha Harrison before she left the 367 00:26:55,740 --> 00:26:57,000 end run that Sunday night. 368 00:26:57,460 --> 00:26:59,060 She had his key in her purse. 369 00:26:59,061 --> 00:27:05,059 Well, I guess I'm not giving away any secrets by telling you that Feather was 370 00:27:05,060 --> 00:27:06,110 quite a ladies' man. 371 00:27:07,280 --> 00:27:09,600 She was probably on her way up here to meet him. 372 00:27:10,040 --> 00:27:14,879 Well, that's what I thought, too, until I found out that Marsha left at 8 .15 373 00:27:14,880 --> 00:27:17,940 and Feather hung around playing Lyra's poker until about 2. 374 00:27:19,660 --> 00:27:21,770 He just probably got caught up in the game. 375 00:27:22,600 --> 00:27:27,259 Mr. Rainey, when I was a young man, I used to get caught up in the game of 376 00:27:27,260 --> 00:27:28,310 horseshoes. 377 00:27:29,280 --> 00:27:35,739 My friends and I would pitch horseshoes for hours until a nice -looking young 378 00:27:35,740 --> 00:27:37,980 lady would come by and throw us a smile. 379 00:27:39,660 --> 00:27:42,070 And then suddenly the game would stop in midair. 380 00:27:42,980 --> 00:27:46,999 I don't think Feather ever had a date with Marsha. Wait a minute. You said 381 00:27:47,000 --> 00:27:49,650 yourself she was driving up here with Feather's key. 382 00:27:49,760 --> 00:27:53,819 That puzzled me for a while, too. And then I remembered that Feather was a 383 00:27:53,820 --> 00:27:54,870 football player. 384 00:27:55,280 --> 00:27:56,720 Football is a tricky game. 385 00:27:57,220 --> 00:27:58,360 Take you, for instance. 386 00:27:58,660 --> 00:28:02,779 You use every fake, reverse, and decoy in the book to get the other team to run 387 00:28:02,780 --> 00:28:03,779 after the wrong man. 388 00:28:03,780 --> 00:28:05,460 I don't quite follow your meaning. 389 00:28:05,520 --> 00:28:07,440 Feather could have talked with Marsha. 390 00:28:07,760 --> 00:28:09,870 But she could have left with someone else. 391 00:28:11,160 --> 00:28:14,830 You were at the end run that night. Have you any idea who that may have been? 392 00:28:15,900 --> 00:28:16,950 No, I left early. 393 00:28:17,280 --> 00:28:18,600 I'm not much for nightlife. 394 00:28:18,920 --> 00:28:20,520 I got myself a nice wife at home. 395 00:28:21,400 --> 00:28:23,080 What about one of your teammates? 396 00:28:23,320 --> 00:28:25,490 Somebody could have had a key to this place. 397 00:28:29,160 --> 00:28:30,640 Maynard Bates, he has a key. 398 00:28:31,440 --> 00:28:34,330 He and Feather used to do a lot of running around together. 399 00:28:34,770 --> 00:28:37,960 No, wait a minute. Meaner wouldn't be mixed up in a woman's death. 400 00:28:38,090 --> 00:28:39,350 I'll stake my life on that. 401 00:28:39,770 --> 00:28:40,820 You're a true friend. 402 00:28:41,370 --> 00:28:44,450 Nevertheless, I think I ought to have a talk with Mr. Bates. 403 00:28:50,170 --> 00:28:51,870 What time did you leave the NRO? 404 00:28:52,290 --> 00:28:56,409 Mr. Jones, I'll level with you. We were all drinking. And with me, one shot's 405 00:28:56,410 --> 00:28:59,869 enough to make me see pink footballs. Two drinks and I couldn't even tell you 406 00:28:59,870 --> 00:29:01,190 what team I was playing for. 407 00:29:01,600 --> 00:29:04,380 All I know is I crawled into a taxi and went on home. 408 00:29:04,640 --> 00:29:05,690 By yourself? 409 00:29:06,360 --> 00:29:08,040 I wasn't in shape for company. 410 00:29:08,280 --> 00:29:11,050 Anybody who would verify that you went straight home? 411 00:29:11,340 --> 00:29:13,400 Mr. Jones, you've got to understand. 412 00:29:14,000 --> 00:29:15,960 I wasn't too anxious to have witnesses. 413 00:29:15,961 --> 00:29:20,119 Now, if the coach got wind I was bombed the night before practice, I'd be in bad 414 00:29:20,120 --> 00:29:23,760 trouble. Today between 10 and 12, where were you then? 415 00:29:24,680 --> 00:29:25,730 I went home. 416 00:29:26,680 --> 00:29:28,850 Why are you asking me all these questions? 417 00:29:28,940 --> 00:29:29,990 Two people are dead. 418 00:29:30,890 --> 00:29:32,510 I'm trying to find out how and why. 419 00:29:35,610 --> 00:29:37,970 You think I had something to do with this? 420 00:29:38,390 --> 00:29:42,190 Not necessarily, but you and Feather were friends. You had a key to his 421 00:29:42,550 --> 00:29:44,430 Other guys had keys to Feather's pad. 422 00:29:44,670 --> 00:29:45,720 Who? 423 00:29:46,470 --> 00:29:47,570 I'd rather not say. 424 00:29:47,970 --> 00:29:51,929 Well, I can understand how you feel, but hiding from the truth is kind of like 425 00:29:51,930 --> 00:29:53,570 turning your back on a tornado. 426 00:29:54,170 --> 00:29:56,400 It still won't stop it from blowing your way. 427 00:29:58,709 --> 00:30:03,469 Feather gave a key to Mark Rainey a long time ago, but I'm sure he never used it 428 00:30:03,470 --> 00:30:04,970 since he and Jenny got married. 429 00:30:05,090 --> 00:30:06,140 Anyone else? 430 00:30:06,430 --> 00:30:07,630 Well, I can't be sure. 431 00:30:08,710 --> 00:30:09,850 What's that, Mr. Bates? 432 00:31:26,160 --> 00:31:27,210 Thank you. 433 00:32:26,200 --> 00:32:28,399 What's wrong, officer? 434 00:32:28,400 --> 00:32:29,540 Your driving license? 435 00:32:30,420 --> 00:32:34,840 Whose car is this? 436 00:32:35,200 --> 00:32:36,250 What's mine? 437 00:32:36,880 --> 00:32:39,830 Did you know you're driving without a rear license plate? 438 00:32:41,620 --> 00:32:43,670 I don't get it. I wonder how that happened. 439 00:32:43,700 --> 00:32:45,140 Hey, see your registration? 440 00:32:58,860 --> 00:32:59,910 Let's keep it here. 441 00:33:08,200 --> 00:33:09,640 What kind of pills are these? 442 00:33:11,040 --> 00:33:12,880 I don't know. I never saw them before. 443 00:33:13,640 --> 00:33:15,260 I don't know how they got in there. 444 00:33:15,720 --> 00:33:16,770 Stand up, please. 445 00:33:17,900 --> 00:33:18,950 Stand up. 446 00:33:19,080 --> 00:33:20,580 Put your hands against the car. 447 00:33:23,400 --> 00:33:24,450 Feathers did? 448 00:33:25,080 --> 00:33:27,250 Apparently, he had an accident in his home. 449 00:33:33,070 --> 00:33:35,360 I'm sorry to be the bearer of this kind of news. 450 00:33:35,490 --> 00:33:37,390 I was hoping to talk to Mr. Rainey. 451 00:33:37,810 --> 00:33:38,860 Mark? Why? 452 00:33:38,950 --> 00:33:41,470 My client's wife was killed several days ago. 453 00:33:41,471 --> 00:33:44,489 There may be a connection between her death and Feathers. 454 00:33:44,490 --> 00:33:46,110 What does Mark have to do with it? 455 00:33:46,111 --> 00:33:48,989 I don't know that he has anything to do with it. I just want to know where he 456 00:33:48,990 --> 00:33:52,710 was and some other people on Sunday night between 9 and 12. 457 00:33:53,530 --> 00:33:56,360 That's the time the coroner said that Mrs. Harrison died. 458 00:33:56,361 --> 00:34:00,129 Well, there's no need to bother Mark about that. He was with me. 459 00:34:00,130 --> 00:34:01,830 Jenny. We had dinner at 9 and... 460 00:34:02,090 --> 00:34:05,280 Then we talked and we watched some television and we went to bed. 461 00:34:06,630 --> 00:34:08,250 Is that enough for you, Mr. Jones? 462 00:34:08,449 --> 00:34:10,850 Yes, I think that's all I need for now. 463 00:34:12,429 --> 00:34:14,289 Sorry to have bothered you, Ms. Rainey. 464 00:34:16,661 --> 00:34:23,869 Jennifer, I came by Sunday night. You told me Mark was sleeping. He wasn't 465 00:34:23,870 --> 00:34:27,870 home. Now you lied to me. Now you've lied to that detective. Dad, please. 466 00:34:27,871 --> 00:34:30,789 Mark's been running around again, hasn't he? 467 00:34:30,790 --> 00:34:33,380 When are you going to face up to the truth about him? 468 00:34:33,550 --> 00:34:35,600 What truth do you want me to face, Daddy? 469 00:34:36,030 --> 00:34:39,940 The truth that your daughter's lucky to have any man, let alone a Mark Rainey? 470 00:34:42,090 --> 00:34:43,140 Good morning. Hello. 471 00:34:43,141 --> 00:34:46,129 Freddy said you were trying to reach me. 472 00:34:46,130 --> 00:34:47,870 Yeah, I think we found our murderer. 473 00:34:48,510 --> 00:34:51,570 The coroner called with the autopsy report on Fetter. 474 00:34:52,190 --> 00:34:53,240 Your hunch was right. 475 00:34:53,429 --> 00:34:56,830 The death wound was caused by a blow from a much smaller object. 476 00:34:57,370 --> 00:34:58,690 You say you know who did it. 477 00:34:58,691 --> 00:35:02,579 Probably the same man that killed Marcia Harrison. 478 00:35:02,580 --> 00:35:03,630 Maynard Bates. 479 00:35:03,800 --> 00:35:04,850 I'm ready to book you. 480 00:35:06,240 --> 00:35:08,100 You sure you're not making a mistake? 481 00:35:08,400 --> 00:35:09,700 I talked to Bates today. 482 00:35:10,220 --> 00:35:13,110 He didn't sound like a man who was covering up for a murder. 483 00:35:13,780 --> 00:35:14,840 We have the evidence. 484 00:35:14,841 --> 00:35:19,979 Patrolman stopped Maynard's car. The rear license plate was missing. 485 00:35:19,980 --> 00:35:23,579 The officer found these pills in the glove compartment and brought him in. I 486 00:35:23,580 --> 00:35:25,560 spotted the scarf, called Ken Harrison. 487 00:35:26,140 --> 00:35:27,960 He said it belonged to his wife. 488 00:35:28,840 --> 00:35:29,890 What does Bates say? 489 00:35:30,480 --> 00:35:34,899 He still claims he was at home at the time Mrs. Harrison was killed, but he 490 00:35:34,900 --> 00:35:35,950 can't prove it. 491 00:35:36,040 --> 00:35:41,299 Now, my guess is he took her to Feather's pad. Things got rough. She 492 00:35:41,300 --> 00:35:42,350 dead. 493 00:35:42,580 --> 00:35:44,060 How did Feather end up dead? 494 00:35:44,061 --> 00:35:48,219 Well, there's still no direct evidence linking Bates to Feather's murder, but 495 00:35:48,220 --> 00:35:54,499 probably Feather found out what happened, threatened to expose Bates, 496 00:35:54,500 --> 00:35:55,880 killed him to keep him quiet. 497 00:35:56,520 --> 00:35:57,570 Very neat theory. 498 00:35:58,410 --> 00:35:59,750 Which you don't buy. 499 00:36:00,670 --> 00:36:02,230 Mind if I have a talk with Bates? 500 00:36:03,150 --> 00:36:04,330 Feather was my friend. 501 00:36:04,690 --> 00:36:05,950 How could I kill him? 502 00:36:06,870 --> 00:36:10,060 You're not being charged with killing Feather. At least not yet. 503 00:36:10,970 --> 00:36:13,650 But you are charged with the murder of Mrs. Harrison. 504 00:36:13,651 --> 00:36:17,769 I have to admit, things don't look too good there. They found her scarf in your 505 00:36:17,770 --> 00:36:19,790 car. I don't know how it got there. 506 00:36:20,250 --> 00:36:21,990 All I know is I didn't kill anybody. 507 00:36:21,991 --> 00:36:27,069 Look, maybe I don't have any more brains than it takes to run into people, but 508 00:36:27,070 --> 00:36:28,120 I'm not a killer. 509 00:36:41,990 --> 00:36:43,550 You know, we've been very lucky. 510 00:36:43,710 --> 00:36:44,760 How so? 511 00:36:45,290 --> 00:36:47,150 This could have been a very tough case. 512 00:36:47,151 --> 00:36:50,909 I mean, we could have been in bad shape if that license plate hadn't fallen off 513 00:36:50,910 --> 00:36:51,960 of Bates' car. 514 00:36:52,050 --> 00:36:53,100 What's your point? 515 00:36:53,101 --> 00:36:57,149 Well, the point is that if the license plate hadn't fallen off of Bates' car, 516 00:36:57,150 --> 00:36:59,620 the officer wouldn't have stopped him. But he did. 517 00:36:59,790 --> 00:37:02,390 And he found no registration in those pills. 518 00:37:03,010 --> 00:37:07,549 And then he took them down to the station house where somebody could 519 00:37:07,550 --> 00:37:09,670 scarf that was wrapped around the pills. 520 00:37:11,370 --> 00:37:15,069 Yes, sir. A lot of lucky things have been happening to us. I wonder if we 521 00:37:15,070 --> 00:37:16,120 deserved them. 522 00:37:16,270 --> 00:37:20,010 Barnaby, if I don't book Bates, I'd be guilty of non -feasance. 523 00:37:20,011 --> 00:37:21,929 What if I borrow one of these? 524 00:37:21,930 --> 00:37:22,980 What for? 525 00:37:23,140 --> 00:37:25,130 Don't worry. I'm not going to swallow it. 526 00:37:25,840 --> 00:37:26,890 Barnaby. 527 00:37:28,340 --> 00:37:32,459 I'll bet you a case of my mother's fudge we have a complete confession in 24 528 00:37:32,460 --> 00:37:33,510 hours. 529 00:37:34,040 --> 00:37:37,959 Lieutenant, much as I like your mother's fudge, I'm going to have to turn down 530 00:37:37,960 --> 00:37:41,090 that bet because I think we're going to have a confession, too. 531 00:37:41,140 --> 00:37:43,370 And this little pill might just get it for us. 532 00:37:53,870 --> 00:37:55,670 Oh, Mark, thank heavens you're here. 533 00:37:55,750 --> 00:37:57,010 You heard about Feather? 534 00:37:57,410 --> 00:37:59,580 Yeah, the team got the word this afternoon. 535 00:37:59,990 --> 00:38:03,569 I feel like the whole stadium caved in on me. Mark, there was a private 536 00:38:03,570 --> 00:38:06,100 detective here, a man by the name of Barnaby Jones. 537 00:38:06,101 --> 00:38:09,389 He wanted to know where you were Sunday night between the hours of nine and 538 00:38:09,390 --> 00:38:11,649 midnight when the woman was killed in Feather's house. 539 00:38:11,650 --> 00:38:12,700 What'd you tell him? 540 00:38:13,550 --> 00:38:15,210 I told him you were home with me. 541 00:38:15,241 --> 00:38:17,249 Well, that's good. 542 00:38:17,250 --> 00:38:18,570 He won't bother us anymore. 543 00:38:19,090 --> 00:38:22,890 But you weren't home. I lied to that detective. Daddy knows that I lied. 544 00:38:22,891 --> 00:38:25,899 Now, I made him promise that he wouldn't say anything, but we can't go on 545 00:38:25,900 --> 00:38:29,159 telling one lie after another. Now, Jenny, you're making a big thing out of 546 00:38:29,160 --> 00:38:32,500 nothing. Now, I told you, I don't fool around anymore. 547 00:38:32,960 --> 00:38:35,020 Do you think I care about that now? 548 00:38:35,800 --> 00:38:38,040 That detective was talking about murder. 549 00:38:39,120 --> 00:38:40,320 You think I'm involved? 550 00:38:41,440 --> 00:38:43,440 I don't want you to tell me the truth. 551 00:38:43,820 --> 00:38:46,110 Well, just who's going to believe the truth? 552 00:38:46,900 --> 00:38:49,250 All right, I was at Feather's house that night. 553 00:38:49,980 --> 00:38:51,600 I went there to get my playbook. 554 00:38:52,560 --> 00:38:55,630 The doorbell rang, and it was this woman. Feather's been seen. 555 00:38:56,560 --> 00:38:57,610 Feather wasn't home. 556 00:38:57,980 --> 00:38:59,860 So who thought I'd fill in for her? 557 00:39:01,240 --> 00:39:05,500 She came on pretty strong. I pushed her away. She fell down. She hit her head. 558 00:39:06,500 --> 00:39:07,580 And she was dead. 559 00:39:10,540 --> 00:39:12,100 Why didn't you call the police? 560 00:39:12,101 --> 00:39:16,019 Well, even if the police did believe that, do you think that your father 561 00:39:16,020 --> 00:39:17,070 have believed it? 562 00:39:17,280 --> 00:39:21,059 He would have taken that agency contract, torn it up, and thrown it 563 00:39:21,060 --> 00:39:25,110 face. We don't need my father or the contract. We have our own lives. 564 00:39:25,470 --> 00:39:26,870 What lives, Jenny? 565 00:39:27,430 --> 00:39:30,010 You washing floors and me selling shoelaces? 566 00:39:30,530 --> 00:39:34,200 You're a football player. You have the best years of your life ahead of you. 567 00:39:34,350 --> 00:39:35,790 Jenny, I don't have anything. 568 00:39:36,290 --> 00:39:37,570 I'm all washed up. 569 00:39:40,390 --> 00:39:43,340 I couldn't even make it through the opening game this fall. 570 00:39:43,730 --> 00:39:45,790 What are you talking about? My arm. 571 00:39:46,130 --> 00:39:47,180 It's gone. 572 00:39:47,230 --> 00:39:50,840 I heard it in the playoffs. I thought it was just a strain, but it got worse. 573 00:39:52,560 --> 00:39:55,330 Well, you saw me at practice when I missed those passes. 574 00:39:55,340 --> 00:39:56,660 That's when I knew for sure. 575 00:39:58,880 --> 00:40:00,180 I can't throw anymore. 576 00:40:01,060 --> 00:40:02,110 I'm finished. 577 00:40:02,520 --> 00:40:03,960 Why didn't you say anything? 578 00:40:03,961 --> 00:40:08,379 Do you think they would have signed a million -dollar endorsement contract 579 00:40:08,380 --> 00:40:09,700 a washed -up quarterback? 580 00:40:10,180 --> 00:40:13,940 All I could do was string them along until they signed that contract. 581 00:40:14,380 --> 00:40:15,660 Then they'd be committed. 582 00:40:16,120 --> 00:40:18,720 Then I'd have a job, money, a future. 583 00:40:20,710 --> 00:40:24,610 But, Jenny, if your father takes that away from me, I'm nothing. 584 00:40:27,010 --> 00:40:29,390 That contract is the only chance I have. 585 00:40:33,750 --> 00:40:37,790 Jenny, I never wanted to go near that woman. 586 00:40:39,730 --> 00:40:40,830 I swear to that. 587 00:40:50,480 --> 00:40:52,220 Everything's going to be all right. 588 00:40:58,680 --> 00:40:59,730 How'd you make out? 589 00:40:59,960 --> 00:41:04,679 Your idea paid off. I just had breakfast with Sam Dudley. He used to play with 590 00:41:04,680 --> 00:41:06,539 the Cougars when Rainey first started. 591 00:41:06,540 --> 00:41:07,640 Seems that Mr. 592 00:41:08,400 --> 00:41:12,140 Rainey was quite a swinger then, and the rumor is he may still be. 593 00:41:12,480 --> 00:41:13,530 Oh? 594 00:41:13,840 --> 00:41:16,400 Dr. Stanley, this is Barnaby Jones. 595 00:41:16,940 --> 00:41:19,160 How about that pill I discussed with you? 596 00:41:19,610 --> 00:41:23,350 I just ran an analysis on it, and it turns out to be diazepam. 597 00:41:23,930 --> 00:41:25,410 It's a muscle relaxer. 598 00:41:25,910 --> 00:41:29,729 Do you have a list of the Cougar team members who are receiving that 599 00:41:29,730 --> 00:41:30,780 now? 600 00:41:31,350 --> 00:41:32,400 Thank you. 601 00:41:33,530 --> 00:41:34,580 Yeah. 602 00:41:36,210 --> 00:41:37,260 Uh -huh. 603 00:41:39,830 --> 00:41:40,880 Thank you, Doctor. 604 00:41:42,450 --> 00:41:44,980 Well, that's quite an interesting list, Dr. Gibby. 605 00:41:45,110 --> 00:41:46,160 Who's on it? 606 00:41:46,410 --> 00:41:48,630 Not so much who's on it as who isn't. 607 00:41:59,630 --> 00:42:01,050 Have a good day. You too. 608 00:42:01,290 --> 00:42:02,340 Bye. 609 00:42:04,301 --> 00:42:11,669 Morning, Mr. Rainey. Morning, Mr. Jones. Thought you'd be happy to hear the good 610 00:42:11,670 --> 00:42:15,470 news. Maynard was released from jail. They dropped all the charges against 611 00:42:15,810 --> 00:42:16,860 What charges? 612 00:42:17,710 --> 00:42:20,000 He was a suspect in Marcia Harrison's murder. 613 00:42:21,190 --> 00:42:22,410 And Feather Tanner's. 614 00:42:24,390 --> 00:42:25,530 Feather was murdered? 615 00:42:25,750 --> 00:42:28,100 Whoever did it tried to pin it on Maynard Bates. 616 00:42:28,840 --> 00:42:32,160 He wrapped some pills in Marsh's scarf and hid it in Maynard's car. 617 00:42:32,460 --> 00:42:34,510 Then he made sure it would be discovered. 618 00:42:34,600 --> 00:42:36,040 How do you know it was a thing? 619 00:42:36,420 --> 00:42:38,650 Only three of the team were on that pill list. 620 00:42:39,100 --> 00:42:41,390 Maynard wasn't on it because he was allergic. 621 00:42:41,920 --> 00:42:45,900 Two of them had airtight alibis. That just leaves one name. 622 00:42:46,640 --> 00:42:50,879 Mark Rainey. But you said yourself that Feather was killed Wednesday morning 623 00:42:50,880 --> 00:42:52,080 between 10 and 12. 624 00:42:53,020 --> 00:42:55,550 Well, I was at home with my wife Wednesday morning. 625 00:42:55,800 --> 00:42:56,850 Wasn't I, Jenny? 626 00:42:57,000 --> 00:43:00,010 Just like you were home when Marsha Harrison was murdered? 627 00:43:00,200 --> 00:43:01,250 Jenny. 628 00:43:01,360 --> 00:43:02,580 Feather was your friend. 629 00:43:03,400 --> 00:43:06,230 How many more killings am I supposed to lie about, Mark? 630 00:43:07,960 --> 00:43:10,490 He wasn't home Sunday night or Wednesday morning. 631 00:43:11,780 --> 00:43:13,890 I don't know where he was, but I don't care. 632 00:43:19,720 --> 00:43:22,250 Well, that's a very interesting theory, Mr. Jones. 633 00:43:24,220 --> 00:43:25,840 What did the police say about it? 634 00:43:25,841 --> 00:43:29,569 Well, all I told the police was that the pills didn't belong to Maynard. 635 00:43:29,570 --> 00:43:31,920 I figured you'd want to tell them the rest of it. 636 00:43:33,070 --> 00:43:34,120 Why so generous? 637 00:43:34,590 --> 00:43:38,170 You used to be a big hero to me, to a lot of people. 638 00:43:38,950 --> 00:43:40,810 I figured that still means something. 639 00:43:41,750 --> 00:43:43,050 I appreciate that. 640 00:43:45,830 --> 00:43:48,960 Well, honey, I guess I'd better go down to that police station. 641 00:43:53,910 --> 00:43:54,960 Mark? 642 00:43:55,530 --> 00:43:57,150 You better come with me, Mr. Jones. 643 00:43:57,370 --> 00:43:58,420 Mark, no! 644 00:44:02,810 --> 00:44:03,860 Why? 645 00:44:08,470 --> 00:44:10,610 We had everything. I loved you. 646 00:44:12,870 --> 00:44:13,920 I'm sorry, Jenny. 647 00:44:16,210 --> 00:44:17,610 I guess it wasn't enough. 648 00:44:21,030 --> 00:44:22,650 Call the police and an ambulance. 649 00:44:34,791 --> 00:44:41,499 Mr. Bates. I'm glad you could make it. Thank you. This is my daughter -in -law, 650 00:44:41,500 --> 00:44:44,810 Betty. Hi, Betty. Nice to meet you. Please, come in. Sit down. Thank you. 651 00:44:44,980 --> 00:44:47,860 Jack, you give my friends anything they want. 652 00:44:48,380 --> 00:44:52,560 Well, Mr. Bates, since it's on you, I'll have an extra tall glass of milk. 653 00:44:52,840 --> 00:44:53,890 How did I know? 654 00:44:54,760 --> 00:44:57,770 Well, I feel really reckless. I will have a glass of milk also. 655 00:44:57,771 --> 00:45:01,379 But I think I'll have a cherry with it. Boy, you are feeling reckless, aren't 656 00:45:01,380 --> 00:45:02,430 you? 657 00:45:02,480 --> 00:45:04,460 I'll take mine straight like Mr. Jones. 658 00:45:05,000 --> 00:45:07,590 Takes an old ball player to handle a good stiff milk. 659 00:45:07,640 --> 00:45:09,520 Right, Benji? Right, Jackie boy. 660 00:45:09,780 --> 00:45:12,080 Well, to Eddie Basinski. 661 00:45:12,840 --> 00:45:13,890 Eddie Basinski? 662 00:45:14,680 --> 00:45:18,350 Wasn't he the only major league shortstop ever to wear eyeglasses on the 663 00:45:18,640 --> 00:45:20,690 Eddie, you amaze me. How do you know that? 664 00:45:21,180 --> 00:45:23,700 It's a secret between me and the old -timer. 665 00:45:23,750 --> 00:45:28,300 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0